Referenties

  • Artikelen voor De Persgroep: Algemeen Dagblad, PZC en BN De Stem
  • Curamare/Het Van Weel-Bethesda Ziekenhuis: nieuwsbrieven 4 x per jaar, brochures, gedenkboek Van rusthuis voor ouden van dagen tot modern woonzorgcomplex
  • in60seconds: inspreken animatiefilm Roadmap 2020 (E) t.b.v. TU Delft
  • Atmana bv: schrijven en inspreken (N en E) van educatief materiaal t.b.v. sociale werkplaatsen
  • Admiraal de Ruyter Ziekenhuis: nieuwsbrieven, jaarverslagen, Open Dag Specials
  • Bison International: redigeren + inspreken van teksten (E en N) voor nieuwe telefooncentrale
  • Hospice Het Clarahofje in Goes: columns, uitnodigingen, ppp’s
  • Teksten Mediamarkt Middelburg
  • Uitvaartverzorging De Bevelanden: jubileumkrant, advertorials, persberichten
  • Teksten t.b.v. nieuwsbrieven Faasse & Fermont makelaars
  • Gemeente Schouwen-Duiveland: milieurapportages, jaarverslagen
  • Dienst Landelijk Gebied: nieuwsbrief Landinrichtingscommissies Schouwen-O en -W
  • Colijn IT en Colijn Beveiliging: vertaling N/E van opdrachtbevestiging t.b.v. klant Hong Kong; gebruikershandleidingen
  • Van den Berge Handelsonderneming: webteksten + vertalingen (N/E, N/D, N/F, N/Portugees)
  • div. uitvaartondernemers: webteksten, toespraken, rouwbrieven
  • Badhotel Renesse: webteksten + vertaling (N/E)
  • Edelmetaal, maandblad Federatie Goud en Zilver: diverse artikelen
  • Van der Valk Hotels Middelburg en Dordrecht: vertaling menukaarten (N/E, N/D, N/F)
  • Groenvoederdrogerij Timmerman: vertalingen webteksten en folders (N/E, N/D)
  • Plexat Meubels: vertaling webteksten en folders (N/E, N/D, N/F)
  • Praktijkschool De Wissel: diverse ppp’s
  • Scheepswerf Reimerswaal: vertalen onderhoudsdocumenten en contracten (N/E)
  • Sunseeker Nederland: vertalen contract (N/E)
  • Prioserve telefonie- en internetdiensten: vertalen/inspreken (N en E) van teksten voor div. telefooncentrales
  • Crystal Park Media: inspreken periodiek journaal (E) voor site voedingsmiddelenproducent Purac
  • Moved Media: redigeren + inspreken promotiefilm (E) voor een oudercursus
  • Artikelen voor dagbladen Amigoe en De Beurs- en Nieuwsberichten, Curaçao
  • Samenstellen en presenteren van radioprogramma’s voor Radio Hoyer en Radio Korsou, Curaçao